May – في حضرة الصمت !

 

5205625962_f805106d2c_z

لابد له من الصمت بعض الوقت ، حتى يتعلم الكلام
إبن الرومي*

 

كنت أظن أن الأمر قد إنتهى حين داهمتني المصائب ذات مرة وخرجت منها مُحملة بالتجارب والدروس مايكفي لعشر سنوات . كنت أظن أنني قوية بما يكفي بأن أمضي قدما بعد أي عقبة أخرى.
لكني رأيت أنه كلما صادفت صعوبة ما أو تجربة قاسية كلما ركنت إلى الصمت وأصبحت أكثر عزلة. منذ زمن وأنا لا أرفع سقف توقعاتي في هذه الحياة لكن هذه المرة خُذلت من أقرب الناس إلي , يبدو هذا أمرا عاديا ومكررا, الحديث عن خذلان الأقربين لكن حين يحدث لك يُصبح الأمر حقيقة , حين تواجهه كل صباح ومساء تدرك أنك لم تكن مُستثنى من أي ألم أو خذلان وأنك ربما لم تعرف أصدقائك جيدا ! تدرك أن بعض الأحزان حتى وإن ظننت أنك تجاوزتها ستطل عليك بوجهها المتجهم بين الفينة والاخرى , تاركة آثارها في روحك .

 

إقرأ المزيد

Advertisements

My dear Theo -رسائل فان جوخ (3/2)

 

 

 

CZLCr_hWIAArLsJ.jpg

 
 I am seeking. I am striving. I am in it with all my heart
 Vincent van Gogh

في هذا الجزء سيكون موضوع الحديث عن رسائل فان جوخ هذه الرسائل التي يعتبرها بعض الباحثين أنها لاتقل جمالا ولا بلاغة عن الرسائل التي يكتبها الأدباء بلغت 900 رسالة  كانت معظمها لأخيه ثيو الذي أحبه وشاركه قصصه وتجاربه ورسوماته وماله أيضا , ويعتبرها المهتمون بمجال الرسم والفن ذات أهمية لمن أراد أن يفهم لوحات فنست. ولكن لنا نحن العامة هذه الرسالة تكشف لنا عن مشاعر هذا الفنان وماعاشه وعاناه في حياته سواء حين كان صحيحا أو مريضا , أفكاره هلاوسه أحلامه المزعجه آرائه عن كتابه المميزين . قال مرة أنا أحلم بالرسم وأرسم ما أحلم به وهذه المقولة حقيقية جدا !
في الرسائل القليلةو التي ترجمت للعربية وغالبا ماتكون في بدايات المراسلة نجد تأثير تدينه على تلك الرسائل بشكل واضح وحبه للناس وللرسم .
وثم على مر السنوات والخيبات نلاحظ تغير مواضيع رسائله مابين الإحباط ومشاعر الحزن والقلق .
في آخر رسالة والتي لم يكملها ووجدت في معطفة حين مات قال لثيو Ah well, I risk my life for my own work and my reason has half foundered in it.But what can you do

إقرأ المزيد

April

 

tumblr_o6sv1i9H5h1shao85o1_540.jpg

by ohlovelylies

We do not escape into philosophy, psychology,and art
 we go there to restore our shattered selves into whole ones
   *Anaïs Nin, In Favor of the Sensitive Man and Other Essays

 

أشعر أنني وَ أخيرا قابلت صديقا قديما كنت أعرفه منذ صغري ويعرفني جيدا حين بدأت الكتابة مرة أخرى ! الأيام لم تعد متشابهة الإحساس بعدم الجدوى إختفى الأولويات اختلفت الوقت أصبح مهما جدا , و أخيرا وجدت متعتي الحقيقية . بدأت في عام 2015 بإقتناء دفتر تقويم خاص بالأعمال وحددت أهدافا كانت معضمها بذرة لكل ماسيكونه العام الذي يليه وحين انتهى 2015 حصلت على دفتر آخر مقسم بالأيام . في كل يوم أحدد قائمة مهام وبشكل عام قسمت السنة إلى أربعة أقسام كل قسم مدته ثلاث أشهر . لكن المميز منذ أن بدأت في هذا المشروع لم أكن بحاجة إلى تذكير بالأعمال التي سأقوم بها أو ترتيب للوقت كل شيء كان مرتبا في عقلي وقمت به كما يجب ربما لأنني مارست ما أحب !

إقرأ المزيد

المكتبة- زوران جيفكوفيتش

 

التدوينة الثالثة لمشروع الكتابة المكثف استعراض لكتاب المكتبة أول كتاب من المجموعة التي اشتريتها من معرض جدة للكتاب السنة الماضية . كانت أيضا تجربة جميلة لأني لم أصادف مسبقا كتاب بعنوان المكتبة أخذته بدون توصية ولا قراءة مسبقة ولم يكن لي علم مسبقا لا بالكاتب ولا بالمترجمة الرائعة بحق ❤️

أنهيت هذه التجربة الفريدة في يوم ونصف , أحببت أن أشارككم قرائتي لهذه القصص وأتمنى أن أضيف ولو القليل في هذه التدوينة 😊

 

تعريف بالكاتب .

d9191c47902981.56081a74c0b2a

by:Dusan Atlagic

زوران جيفكوفيتش , Zoran Živković ولد في بلغراد عام 1948 يعمل حاليا أستاذ الكتابة الإبداعية في جامعة بلغراد وهو مؤلف وناشر وباحث وهو واحد من أشهر الكتاب في أوروبا .
مابين سنة 1993 الى 2016 نشر 21 مؤلفا من من فئة الخيال والتي طبعت في 81 نسخة و20 لغة و23 بلد . فاز زوران بالعديد من الجوائز الأدبية لرواياته .

إقرأ المزيد